且
qie3Mathews: 0803
Dictionary Definition
No detailed glossary definition available for this character.
Concordance & Context (8 occurrences)
Entries shown in Hatcher's reference chain order. First Witness at 29.3
3rd Line★
(is, are) also, (for) now, temporary(ily) +
來之坎坎，險且枕，入于坎窞，勿用。
Coming and going, canyon after canyon
The narrow ledges are also headrests
Going into the canyon’s inner recesses
Is not at all useful
Stats: 1+4→ 38.3
3rd Line
and (even, also, further); as well as
見輿曳，其牛掣。其人天且劓。無初，有終。
Seeing a wagon held up
Its oxen restrained
Its occupant’s head shaved and nose cut off
Regardless of beginning, there will be an end
→ 40.3
3rd Line
while, and yet, but (also, now), in addition to
負且乘，致寇至，贞吝。
Shouldering baggage while riding
Inviting robbers to approach
Persistence is embarrassing
→ 43.4
4th Line
(for) now, the time being; here "
臀無膚，其行次且。牽羊悔亡，聞言不信。
A rump with no skin
One’s progress is inferior now
To be led like a sheep, regrets would pass
But to hear the words is not comprehension
→ 44.3
3rd Line
(for) now, the time being; here "
臀無膚，其行次且，厲，無大咎。
A rump with no skin
One’s progress is inferior now
Brutal
But not a complete mistake
→ 29.3
Xiao Xiang 3
while
復且乘，亦可醜也。自我致戎，又誰咎也。
40.3x Shouldering baggage while riding:
And further, inviting derision
* Of our own accord to encourage hostility -
Given this, who is to blame?
Xiao Xiang 4
now
其行次且，位不當也。聞言不信，聰不明也。
43.4x One’s progress (is) second-rate now:
The position (was) not appropriate
* To hear the words is not comprehension:
Quick to hear (but) not much clarity
Xiao Xiang 3
now
其行次且，行未牽也。
44.3x One’s progress (is) second-rate now:
Advancing (but) now not being dragged
Homophones (qie)
Previous強 qiang2
Nextqie4 切
Help improve this resource
Spot a typo or have a suggestion? We'd love to hear from you.