焉
yan2Mathews: 7330
Dictionary Definition
No detailed glossary definition available for this character.
Concordance & Context (2 occurrences)
Entries shown in Hatcher's reference chain order. First Witness at 37.T
Tuan Zhuan★
herein, therein; here, there, in that situation
家人,女正位乎內,男正位乎外。男女正,天地之大義。家人有嚴君焉,父母之謂。父父,子子,兄兄,弟弟,夫夫,婦婦,而家道正。正家而天下定矣。
Family members
The woman’s true dignity lies within
The man’s true dignity lies without
The masculine (and) feminine principles
(Are) heaven’s (and) earth’s greater meanings
Family members have dignities (and) nobilities herein
Father (and) mother have their titles
(When) father (is) father (and) child (is) child
(When) elder brother (is) elder (and) younger (is) younger
(When) husband (is) husband (and) wife (is) wife
Then the family’s course (is) upheld
Uphold the family and all under heaven arranges itself
Stats: 86+7→ 62.T
Tuan Zhuan
herein, within, here
小過,小者過而亨也。過以利贞,與時行也。柔得中,是以小事吉也。剛失位而不中,是以不可大事也。有飛鳥之象焉。飛鳥遺之音,不宜上宜下,大吉;上逆而下順也。
Smallness in excess
The small are those who go beyond and so (are) fulfilled
Exceeding, accordingly, (is) worth persistence
To take part in the time (is) to move
The flexible gains the center
This is how minor concerns (are) promising
The firm (has) lost position and also is not in the center
(And) so this is, accordingly, not suited to great concerns
There is the flying bird’s image herein
The flying bird bequeaths this message:
(If) not adapted to heights (then) adapt to (remaining) below
Much promise:
Above (is) resistance while below (is) acceptance
→ 37.T
Homophones (yan)
言yan2(a, the) (written) character, chatter, critique, criticism, discussion, expression, gossip, language, oratory, reference, rumor, speech, statement, talk, word (s); talk (of); speaker, talker, orator; adage, dictum, idea, maxim, opinion, proverb, saying, theory; things to say, something to say; (to) address, advise, chatter, communicate, describe, discuss, express, gossip, mean, opine, praise, preach, say, speak, talk, tell (of, about), verbalize (s, ed, ing); (to be) said, spoken; thus, there, and so; - spoken, -verbal; verbally嚴yan2dignity, solemnity, gravity, reserve(ations)揜yan3(is) covered over, enclosed; shut, penned in衍yan3(a, the) abundan ce, fullness (of flow), flow宴yan4relaxed; at leisure, (with) peace of mind, rest燕yan4comfort, calm, satisfy (ing); rest, peace, ease
Previous牙 ya2
Nextyan2 言
Help improve this resource
Spot a typo or have a suggestion? We'd love to hear from you.