Tarot Hub
Trumps
#14, Temperance (Sōphrosynē), La Temperanza, La Temperance,

Temperance

The Daughter of the Reconcilers: the Bringer-Forth of Life
Synthesis, Synergy, Emergence, Transcendence

Image Reference

Temperance
A transcendent, but still human figure, with some angelic characteristics, fair, sporting a pair of useful-looking white wings, faces the reader but with gaze intent on an alchemical act in progress at hand, to create a successful blend of animus and anima. She (arbitrarily) straddles the bank of a stream, right foot in the water, left on the land, grounded in both feminine elements. She pours water from a silver cup in her left hand into a golden cup in her right. A long, simple white robe is her only attire. This bears a triangle within a square embroidered on the breast. A golden, solar disk adorns her forehead. Behind her, the stream winds upward into cloud-shrouded high country. To the witness, the highlands behind are open. Above her head spans a rainbow, the spectrum or continuum between dualistic, black-or-white extremes. She may be cutting wine with water. This may be the original act depicted in this card, which has remained fairly constant in design. But this is not abstinence, as more modern meanings of temperance suggest. The word means ‘to moderate, bring to a proper or suitable state, to modify some excessive quality, to restrain within due limits, to mix correctly in due proportion, regulate, or manage.’ In this, the idea has ancient support from both the Stoics and the Epicureans. We take a hand in the quality of our own experience. This sovereignty could be represented by the crown that appears in the card’s background. She might also be mixing measured amounts of the right ingredients in some due proportion, culminating the alchemical ideal of turning lead into gold, darkness into light, or ignorance into wisdom.

Interpretation

Moderation for its own sake is a fairly new meaning for Temperance, and abstinence is an incorrect one. Temperance (Sōphrosynē), as one of four cardinal virtues, has always involved restraint and self-control or self-management, but this is not for the purpose of muting or damping down our experience. Rather, we are optimizing our lives by learning to combine life’s various elements in better, more effective propor- tions. Temperance is a Middle Path, not unlike the Buddha’s majjimha patipada, or Middle Way, between the extremes of self-mortification and sensual gratification, or nihilism and eternalism. It’s a search for the golden mean, ne nimium, not too much, of any one side. There exists an etymological connection to the word temperament, which back in the Renaissance times concerned balancing the four humors. There is also an earlier, less clear etymological root in the word tempus, or time, which might suggest that proper timing, with both patience and readiness, or synching our operations up with the rhythms that be. Doing things in their due season is also an important side of this virtue. Taken together, these aspects seem to imply a looking ahead to better outcomes than might be had if absent this virtue, and the requisite learning and techniques involved in directing such improved outcomes. This in turn implies a kind of science. Higher aims, higher purposes, transcendence of the current conditions, or sublimation of baser or coarser forces, may also be implied. We take charge of preconditions and raise ourselves on purpose. The list of ingredients or properties which might be combined or better combined with this card is long. It would have to include such complements as head and heart, light and force, yin and yang, sanguine and melancholy, image and energetics, angels and demons, fire and water, electricity and magnetism, physical and spiritual, flex- ibility and firmness, male and female, thesis and antithesis, and perhaps even wine and water. The important thing to remember is that the desired outcome is not the enhance- ment of either side of the pair at the expense of the other, nor something so simple as compromise or conciliation, but a tertium quid, a third thing, and frequently one that exists on some higher kind of level than the inputs. When the outcome is on the same level we have a simple synthesis, the reintegration of a dualism, the resolution of a paradox, the settling of an argument, the balancing of an equation, the solving of a puzzle, even the genetics of a child. The third thing here can usually be understood with a knowledge of the constituent parts. When the outcome is on another level we have synergy, something greater than the sum of the parts. When this is wholly unlike the parts, we have what is called emergence. The color blue, emerging out of the structure of the eyeball and the activities of the brain, is a classic example of emer- gence. Consciousness may well be another. Some emergent properties, like blue, are wholly unpredictable from a knowledge of the parts. This is called strong emergence. Others, like chemistry emerging from physics and molecular structure, might be extrapolated given adequate knowledge of the inputs. This is called weak emergence. Arthur Koestler tried to define creativity itself in terms of the outcomes of juxta- posing dissimilar matrices or combining disparate elements, satisfying the precon- ditions or doing the setup that allows the results to happen. We might have a good idea of what to expect in the outcome, in which case we have techniques to put the parts together, or we might just want to see what will happen, in which case we have an experiment that might move us closer to science some day. On an internal level, we can learn to take charge of own internal states with a kind of alchemy, and then to take aim at more suitable or interesting states, like blending reason and wonder, for instance. Or memory and forgiveness. We can take a thing like a craving, add some understanding, and emerge with an intention. We have the power here to change our minds, to liberate ourselves by making altogether new states of mind. We can also manage our cognitive resources according to higher and longer purposes. We can use this for self-direction and agency, instead of just being the results of our old internal conflicts. We dissolve our parts and recombine them: this is the alchemical formula of solve et coagula. The higher aim of this card is transcendence, liberation from lower or prior conditions, releasing tension and pressure, freeing our potential, raising ourselves and making things better on purpose, aiming a little bit higher. It is a kind of science. An important part of this, however, is letting go of the antecedent conditions. One who casts spells combines an image with a charge, but the spell must be cast away or let fly, and then forgotten. As the Bard noted, “Peace, sisters, the charm’s wound up.” The archer combines his aim with the tension in his bow, but he isn’t much of an archer if he tries to hang onto the arrow. The Yijing counterpart is Gua 40, Release or Deliverance, the letting go that follows a building up of tension. Like the link twixt Temperance and Sagittarius, this also uses images from archery. It also speaks of forgiveness. The Chinese character pictures a tool used to untie knots, hence undoing the knots that we’ve tied ourselves into, or the solving of our puzzles and problems.

Eastern Resonance (Yijing)

Gua 40, Jie, Release, Deliverance. Bagua Kan (Mutable, Cadent) below, Zhen (Fire) above. “Thunder and rain create. Release. The young noble pardons transgres- sions and is broad-minded regarding offenses.” Tension from opposing forces builds up and releases. Liberation, relief, letting go of stress. “Worthwhile west to south. Without a place to go, a coming return is promising. With a place to go, promptness is promis- ing.” Resolution of things out of order or in the wrong place. Readjustment, disentan- gling, reconciliation, synthesis, alleviation, sublimation, redemption, forgiveness. Delivery, deliverance, dispatch, discharge.

Explore Hexagram 40

Detailed Keywords

admixtureaimsalchemyalloyingamalgamationameliorationbalanced temperamentblendingbreeding as an artcalculated resultscoalescencecombinationcompositioncompoundsconcoctionsconsummationcontrol of preconditionscoordinating cognition and affectcoping skillscreative visualizationdeferring gratificationdispatchdue proportionemergenceenergy of fusionexperimentationextrapolationfar horizonsgolden meangreat workhigher aims or aspirationshigher educationhigher learninghigher standardsingredientsintegrationjoiningjuxtapositionknowing when to stopliberating creative energymeasured action and responsemetacognitive behaviormiddle pathmoderationmodificationnegation of either-ornegotiated outcomeoptimization of available forcesoptimum combinationsprearrangementproportionalityputting it all togetherrecombinationreconciliation of oppositesrectificationregulationresolutionresolvingright timingsalvationself-managementself-masteryskillful combinationsolving puzzlessōphrosynēspell castingsublimationsubordination to higher purposessymbiosissynchingsyncretismsynchronizationsynergysynthesistemper as blending of humorstempering extreme statestheory becoming practicetimingtranscendencetransformationtransmutationusing extremes to create a third thingverification

Warnings & Reversals

  • adulteration
  • apathy
  • cacophony
  • clash
  • competing interests
  • compromise
  • contamination
  • corruption
  • dispassion
  • dissonance
  • discord
  • excess
  • excessive moderation
  • imbalance
  • impatience
  • incompatibilities
  • inept handling
  • internal discord
  • nullification
  • numbness
  • oil and water
  • unfortunate combinations
  • win-lose issues
  • wrong ingredients
  • wrong timing
  • zero sums

Structural Components

Temperance is assigned to the ninth of the twelve simple letters of the Hebrew alpha- bet, Samech, in its turn assigned to Sagittarius and the 9th House. By way of this, we can make a portmanteau study of the components Mutable/Cadent and Fire in Astrol- ogy, as well as Kan (Mutable) below Zhen (Fire) in the Yijing.

Mystic Correspondences

Astrology

Sagittarius, Kislev; Mutable/Cadent Fire, Ninth House, Patron: Jupiter. The quest beyond the known, extrapolation and reaching. Horizons, distancing, abstrac- tions, breadth, the big picture. Cross-cultural journeys, vacations, sabbatical leave. Exposure, unfamiliarity, open-mindedness, understanding. Release, transcendence, going beyond, the human potential. Exploration, discovery, panorama, overview. Aim and release, the dynamics of delivery, realizing the vision, higher wisdom. The search for what survives change. Reorganization, reformulation, redemption.

Qabalah

The Simple Letter Samech, the ninth of the twelve zodiac attributions, tradition- ally assigned to Sagittarius. I can’t make much sense of Samech as a prop or support, relative to the meaning of Temperance. Not all of these symbolic alphabet associations are useful without an excessive stretch of the imagination.