制
zhi4Mathews: 0986
Dictionary Definition
No detailed glossary definition available for this character.
Concordance & Context (3 occurrences)
Entries shown in Hatcher's reference chain order. First Witness at 32.5x
Xiao Xiang 5★
restraint, constraint, control, definition (s)
婦人贞吉，從一而終。婦子制義從婦凶。
32.5x (For) a woman (of) maturity, persistence (is) promising:
To follow one through to completion
* (For) a man (in) youth, restraint (is) advised:
To follow the women (is) trouble
Stats: 18+6→ 60.T
Tuan Zhuan
to define, govern, regulate, tailor, trim
節亨，剛柔分，而剛得中。苦節不可贞，其道窮也。説以行險，當位以節，中正以通。天地節，而四時成。節以制度，不傷財，不害民。
Boundaries (mean) fulfillment
The firm (and) the flexible (are) evenly apportioned
While firmness secures the center
Bitter limitations do not invite commitment:
This path dead ends
Satisfaction behind movement at risk
An appropriate place to use boundaries
Balanced (and) principled in order to follow through
Heaven (and) earth (are) constrained
And so the four seasons are completed
Boundaries serve to define the measures
(But) without encroachment on property
(And) without harm to the people
→ 60.X
Xiang Zhuan
defines, governs, regulates, tailors, trims
澤上有水，節。君子以制數度，議德行。
Over the pond there is water
Boundaries
The noble young one, accordingly,
regulates numbers and measures
and weighs the merits of action
→ 32.5x
Homophones (zhi)
知zhi1(to be) acquainted, aware, cognizant, conscious, familiar, informed, intimate, knowing, knowledgeable, learned, wise, perceptive, prudent, understanding (of, with); (to) acknowledge, acquaint, comprehend, deem, feel, know, learn, perceive, recognize, remember, understand; (take) note, notice; control, direct, operate; befriend, wait on (s, ed, ing); (a, the) assumption, comprehension, discretion, erudition, grasp, knowledge, prudence, recognition, sophistication, thinking, understanding, wisdom; friend, intimate, familiar; consciously, knowingly, prudently, wisely之zhi1...’s, ...s’; this, him, her, it, them; (to) have, has, had, will have (had), come to have; get, hold, keep, maintain, possess, take (it, this, these); be, (there) is, are, was, were, has/have been, become(s), will be, going to be, will have been (the, one of, that of, those of) or (one to, this to, that to) or (one who, they who, those who, that which, those which) or (for, to, in, of); come to, approach, arrive at, attain to, come into, extend to, fulfill, go (to, towards), lead to/into, leave for, move to, proceed to, reach, resort to, result in, verge on (having, being, coming, going); has/have come to be/have/hold; refer to, consider, hold, regard (as, with) (s, ed, ing); (having, being, coming, going) (s, ed, ing); (is, are, was, were, will be) about, among, around, as, at, by, during, for, from, in, of, on, over, through, to, towards, when, with, within, (one’s, his, her, its, their) (own); or (one, him, her, it, this, that, objects, a thing, things, something, them, they, these, the following, such, thus, same, here, what, that which, this one, such a one, such as these, this one, the others, someone, somebody) or (oneself, himself, herself, itself, themselves); (a, the) outcome, result (s); (to be) resultant, final; in regard to; is this? are these?; this/that to/for; as long as, finally; -ly; genitive and attributive particle.祗zhi1worthy (of); respectable; need for執zhi2to control, manage, contain, restrain直zhi2straight*(forward), upright, to the point之zhi2to kick; plant, dig in, stamp (the) feet, hooves止zhi3(to) stop, (keep, be, hold) still, settle (down), remain, halt, pause, rest, allay, cease (from), quit, desist, resist, restrain, constrain, control; object, oppose, arrest, detain, end, curb, check , linger, stay, dwell, lodge at (s, ed, ing); (to be) stopped, stilled, settled, halted, restrained, constrained, stable, motionless, satisfied, quiet, calm; (a, the) stability, restraint, poise, equilibrium, stillness, inaction; self- control, deportment, behavior, conduct; foot, heel; while, when, until, only, but yet, to, until, merely, simply祉zhi3happiness, blessings (as footprints of spirits)趾zhi3(a, the) toes, foot, feet, hoof, paw, stand, base, basis, stand, foundation, legs; (to) step (s, -ed, -ing)雉zhi4(a, the) pheasant’s稚zhi4young, tender, delicate, recent, childish志zhi4(a, the) will, intent, mind, mindset, target, resolution, resoluteness, determination, resolve, direction, focus, destination, bent, intention, scope, disposition, purpose, goal, ideal, end, aim, objective, expectation, aspiration, plan, 459 priority, ambition, wish, desire, hope, inclination; fixed purpose, mind’s objective, heart’s desire; spirit, mind; (to) will, intend, plan, determine, wish, hope, desire; keep in mind, remember (s, ed, ing) (to, for); (to be) willing, intent, set on, bent on, resolved, determined, directed, disposed置zhi4(&) put aside, away; placed; cast, abandoned至zhi4(to) attain, come, reach (to); arrive (at), accomplish, approach, become, come to be/pass, come up to, complete, result in, consummate, culminate, go as far as, succeed in, perfect (s, ed, ing); (to be) accomplished, approached, arrived at, attained, best, complete(d), consummate(d), extreme, farthest, finest, fulfilled, greatest, highest, most, perfect(ed), reached, realized, thorough, utmost, mature; adequate, suitable; (a, the) apex, attainment, completion, consummation, end (of), optimum, outcome, prime, ultimate, zentih; solstice, highest point, utmost; very, extremely, even, as far as, as much as, as long as, up to, at best, until; at, to; -est致zhi4(to) involve, bring about, bring forward, bring to utmost, occasion, result in, call for, call upon, invite, interest, ask for, permit, induce, cause, lead to, carry out, fulfill, send, come, complete, finalize, present, extend, offer, hand over, encourage, invoke, implicate, transmit, convey, attain, reach, gain, cultivate, develop, examine thoroughly; determine the solstice (s, ed, ing); (a, the) goal, conclusion; (to be) full, complete, final, conclusive, extensive, further; from ... to桎zhi4(the) shackles, hobbles, fetters,(impediments)蛭zhi4(is, yet) resisted, obstructed, stifled, opposed治zhi4(is, are) healed, cured, set right, ordered
Previous致 zhi4
Nextzhi4 桎
Help improve this resource
Spot a typo or have a suggestion? We'd love to hear from you.